民宿入住遇订单取消？Cosa! 学会这些意大利语紧急对话不再慌

在民宿办理入住时发现预订出问题 😱

背景：独自旅行到罗马，拖着行李箱到预订的民宿，却发现订单有问题...

对话

💬 你好，我预订了今晚的房间，名字是王明。
🗣 Buongiorno, ho prenotato una stanza per stanotte. Il mio nome è Wang Ming.
(Bwon-jor-no, o pre-no-ta-to oo-na stan-za per sta-not-te. Eel mee-o no-me eh Wang Ming.)

💬 稍等...系统显示您的预订被取消了？
🗣 Un attimo... il sistema mostra che la sua prenotazione è stata cancellata?
(Oon at-tee-mo... eel sis-te-ma mo-stra ke la soo-a pre-no-ta-tzio-ne eh sta-ta can-cel-la-ta?)

💬 什么！但我有确认邮件啊！
🗣 Cosa! Ma ho l'email di conferma!
(Co-za! Ma o lee-ma-il dee con-fer-ma!)

你学到了

• 核心句型：「Ho prenotato...」= “我预订了...”（动词avere+过去分词，超实用）
• 突发状况：「Un attimo」= 稍等（说慢点配合手势，当地人秒懂）
• 救命文档：「email di conferma」= 确认邮件（手机随时存截图很重要！）

---

✨ 小贴士：意大利人习惯用肢体语言，摊手+瞪大眼睛说「Cosa!」反而会让对方更积极帮你解决哦~